тћђџцър ъ№юэр
аЯрЁБс > ўџ ўџџџ џ џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅС ` №П ~A bjbjЫsЫs Iм Љ Љ st џџ џџ џџ Є " Њ Њ Њ Њ L і " S Ж Ы Ы Ы Q Q Q Q Q Q Q $ ЙS h !V ЌQ Й Ы ЌQ Ѓ НR о4 о4 о4 ъ
Q о4 Q о4 о4 о4
аЇ
[ПЧ Њ + о4
5 | гR 0 S о4 ЗV . @ ЗV о4 ЗV о4 , Ы д N о4 э љ Ё Ы Ы Ы ЌQ ЌQ Ш4 Ы Ы Ы S " " " Є Ц фl " " " Ц " " " џџџџ "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 >1>@C4>20=8O &8D@>20O ;01>@0B>@8O 8=D>@1>B>B5E=8:8 4;O # ! ( ! 2 4 4 >=AB@C:B>@ Ћ =4CAB@8O @072;5G5=89Л . 5@2> >1>B 01>@ 87 2 1 6 - M;52, 2:;NG0O R C X - 1;>: 8 ?5@540BG8:, ?@54=07=0G5= 4;O A>740=8O ?@>3@0<<8@C51>B878@>20==KE CAB@>9AB2. 01>@ ?>AB02;O5BAO A :>;>38G5A:8E :0@B ( ") A ?>H03>2K<8 8=AB@C:F8OAB@>5=8O 45;59, 2 ?@>G=>9 ?;0AB8:>2>9 :>@>1:5 A ;>B:>@B8@>2:8 45B0;59. 01>@ @0AAG8B0= =0 3@C??C 87 2 - 4 CG0I8EAO. =01>@5: 2 1 6 - M;52, 2:;NG0O R C X - 1;>: 8 ?5@540BG8:, 40BG8: >A25I5==>AB8, 2 40BG8:0 :0A0=8O, 2 B>@0 9 . >=AB@C:B>@ " 2B>20==K5 CAB@>9AB20" . 5@2> >1>B ( U S B ?>@B) 01>@ 87 8 2 8 - M;52, 2:;NG0O 53>- :>740=8O ?@>3@0<<8@C51>B878@>20==KE CAB@>9AB2. 01>@ ?>AB02;O5BAO A :>;>38G5A:8E :0@B ( ") A ?>H03>2K<8 8=AB@C:F8OAB@>5=8O 45;59, 2 ?@>G=>9 ?;0AB8:>2>9 :>@>1:5 A ;>B:>@B8@>2:8 45B0;59. 01>@ @0AAG8B0= =0 3@C??C 87 2 - 4 CG0I8EAO. =01>@5: 8 2 8 - M;52, 2:;NG0O 53>- :>A25I5==>AB8, 2 40BG8:0 :0A0=8O, 2 B>@0 9 . 5@2> >1>B. >;O 4;O A>@52=>20=89 @>1>B>2. ><?;5:B 2 4;O >@30=870F88 ?@>5:B=>9 45OB5;L=>AB8 A 8A?>;L7>20=85< 45;59 5@2> >1>B, A>740==KE =0 >A=>25 - :>==KE ?;0AB8:>2KE ?>;O 4;O A>@52=>20=89 @>1>B>2, 0 B0:65 ?@028;0 ?@>2545=8O A>ABO70=89. ! 1>@C4>20=85 4. >;- 2> 1 - 40BG8: B52>@>B0 : R C X HB. 8 3 >=AB@C:B>@ " =4CAB@8O @072;5G5=89" . 5@2>@>1>B ( U S B ?>@B) HB. 8 4 ::C@K ?0;LG8:>2K5 1 5 0 0 m A h , A A HB. 4 8 5 0@O4=>5 CAB@>9AB2> 4;O 0::C@>2 4 E4 HB. 1 2 6 ;>: ?8B0=8O 2 2 0 V / 9 V : R C X HB. 8 7 @>3@0<5 >15A?5G5=85 4;O ?@>3@0<20=8O @>1>B>2 HB. 1 8 C:>2>4AB2> ?>;L7>20B5;O : ?@>3@0<15A?5G5=8N 5@2> >1>B HB. 1 9 >=AB@C:B>@ " 2B>20==K5 CAB@>9AB20" . 5@2> >1>B ( U S B ?>@B) HB. 4 1 0 >;O 4;O A>@52=>20=89 @>1>B>2 HB. 1 >AB02:0, =B06, =0AB@>9:0 8 22>4 2 M:A?;C0B0F8N :>2 !?5F8D8:0F8O >4=>3> - 1 : 0820=85 :>B %0@0:B5@8AB8:8 ?@>4C:F88 48=8FK 87;- 2> 1 . ><?LNB5@ CG5=8:0 1 2 !8AB5: HB. @>F5AA>@ I n t e l Ў C e l e r o n Ў 3 , 0 G H z , S o c k e t - 7 7 5 , c a c h e 2 5 6 K b , F S B 5 3 3 M H z , b o x HB. 1 0B5@8=A:0O ?;0B0 L G A 7 7 5 , i 9 4 5 G , 5 3 3 / 8 0 0 / 1 0 6 6 M H z F S B , 4 D D R 2 , 1 x P C I E x p r e s s x 1 6 , 1 x P C I E x p r e s s x 1 , 2 x P C I , 8 - c h A u d i o , I n t e l G r a p h i c s M e d i a A c c e l e r a t o r 9 5 0 , U S B 2 . 0 , !5BL I n t e l 1 0 \ 1 0 0 \ 1 0 0 0 , m A T X HB. 1 845>040?B5@ o n b o a r d 2C:>20O :0@B0 o n b o a r d !5B520O :0@B0 o n b o a r d ?5@0B82=0O ?0@?CA M i d i t o w e r , A T X P 4 , 3 0 0 W , 3>@87>=B0;L=>5 @0A?>;>65=85 , f r o n t U S B E 2 HB. 1 KHL KHL >?B8G5A:0O ( N e t s c r o l l ) HB. 1 ;0280BC@0 > 1 5 0 0 0 0 0 0 =060B89, @0A:;04:0 @CAA:>3> 0;D028B0 :@0A=K2:>9 3@>AB8, D>= ( 2 30@=8BC@5) . 0CH=8:8: 2 0 F- 2 0 F, 3 2 D>= 5 0 F- 2 0 F, 2 , 2 >402;5=8O ME0. ;8=0 H=C@0 2 =8B>@ S a m s u n g S y n c M a s t e r 9 2 0 N 1 9 L C D , 7 0 0 : 1 , 2 5 0 :4/ <2 , 8 <?LNB5@ CG8B5;O 1 !8AB5: HB. @>F5AA>@ I n t e l Ў P e n t i u m Ў 4 3 . 0 G H z ( S o c k e t - 7 7 5 , c a c h e 2 b , F S B 8 0 0 M H z , H T ) b o x HB. 1 0B5@8=A:0O ?;0B0 L G A 7 7 5 , i 9 4 5 G , 5 3 3 / 8 0 0 / 1 0 6 6 M H z F S B , 4 D D R 2 , 1 x P C I E x p r e s s x 1 6 , 1 x P C I E x p r e s s x 1 , 2 x P C I , 8 - c h A u d i o , I n t e l G r a p h i c s M e d i a A c c e l e r a t o r 9 5 0 , U S B 2 . 0 , !5BL I n t e l 1 0 \ 1 0 0 \ 1 0 0 0 , m A T X HB. 1 845>040?B5@ P C I - E , 2 5 6 D D R 3 , 1 2 8 b i t , T V - o u t , D V I HB. 1 2C:>20O :0@B0 o n b o a r d !5B520O :0@B0 o n b o a r d ?5@0B82=0O ?04 C D C o m b o D r i v e D V D - R / C D - R W HB. 1 8A:>2>4 4;O 381:8E 48A:>2 1 , 4 4 M b HB. 1 >@?CA M i d i t o w e r , A T X P 4 , 3 0 0 W , 3>@87>=B0;L=>5 @0A?>;>65=85 , f r o n t U S B E 2 HB. 1 KHL KHL >?B8G5A:0O ( N e t s c r o l l ) HB. 1 ;0280BC@0 > 1 5 0 0 0 0 0 0 =060B89, @0A:;04:0 @CAA:>3> 0;D028B0 :@0A=K;>=:8 S p e a k e r s 1 0 w HB. 1 >=8B>@ S a m s u n g S y n c M a s t e r 9 2 0 N 1 9 L C D , 7 0 0 : 1 , 2 5 0 :4/ <2 , 8 5 >1>@C4>20=85 ><@ D - L i n k D G S - 1 0 1 6 D 1 6 P O R T 1 0 / 1 0 0 / 1 0 0 0 M b p s HB. 1 015;L U T P , 5 e :0B. 1 5 0 <. < 1 5 0 0BG- :015;L 0BG- :015;L R J - 4 5 , 5 e :0B. , 3 75B:0 >75B:0 U T P 2=5H=OO 1 - p o r t , C a t . 5 e . HB. 1 4 >@>1>2 >@>1>2 4;O :;0AA0 6 0 BK 0AB@>9:0 !, =0AB@>9:0 >1>@C4>20=8O 1 4 5@8D5@89=>5 >1>@C4>20=85 @8=B5@ ;075@=K9 A 4 , 1 2 0 0 d p i , =03@C7:0 4> 1 5 0 0 0 AB@/ <5A, 2 4 AB@/ <8=, U S B 2 . 0 , :015;L U S B 3 @>==OO ?5G0BL HB. 1 $& $& A 4 , F25B=>9 AB@C9=K9 ?@8=B5@/ A:0=5@/ :>?8@, U S B 2 . 0 , A :015;5< U S B 3 <?;5:B5. H P P S C 1 3 1 5 HB. 1 !:0=5@ ?;0=H5B=K9 A 4 , 1 2 0 0 x 2 4 0 0 , 4 8 b i t , U S B 2 . 0 , A :015;5< U S B 3 4 D V D =5H=89 ?@82>4 D V D - D u a l , U S B 2 . 0 , D V D + - R W . HB. 1 &8D@>2>9 D>B>0??0@0B C a n o n P o w e r S h o t A 6 1 0 5 M p i x e l , ?B8G5A:89 7C< 4 x , 2 " L C D , A u d i o , V i d e o 6 4 0 x 4 8 0 x 3 0 f p s , S D , 0::C@K . $CB;O@. ::C@K ( A A 4 x 2 7 0 0 m A h ) . 0@O4=>5 CAB@>9AB2> A 02B>>B:;NG5=85<. S D c a r d 2 G b 1 5 0 x HB. 1 09 D8;LB@ $8;LB@, 3 ?8B0=8O, 6 2KE>4=KE @>75B>: HB. 1 4 5 @>3@0<5 >15A?5G5=85 O C ;8F5=78>==K9 M S W i n d o w s X P p r o f e s s i o n a l ( 25@A8O) A A5B52>9 8=B53@0F859, ?>4:;NG5=85==K9 M S W i n d o w s 2 0 0 3 S e r v e r ( 8F5=78O 4;O #) A :>;L7>20B5;59. 1 O p e n O f f i c e . o r g . 2 . 0 . 1 ( 8;8 =>259) @0A?@>AB@0=O5BAO 15A?;0B=> 1 3 >76=>ABL ?@>AB>3> 2>AAB0=>2;5=8O ?5@28G=>3> >1@070 A8AB53> 48A:0 CG5=8:0+ 2A5 =0 C D . 1 2 =B828@CA=>5 D r W e b ( A:84:0 5 0 % 4;O 1@07>20B5;L=KE CG@5645=89) 1 3 !?5F8D8:0F8O >4=>3> - 2 : 0820=85 :>B %0@0:B5@8AB8:8 ?@>4C:F88 48=8FK 87;- 2> 1 . ><?LNB5@ CG5=8:0 1 2 !8AB5: HB. @>F5AA>@ I n t e l Ў C e l e r o n Ў 3 , 0 G H z , S o c k e t - 7 7 5 , c a c h e 2 5 6 K b , F S B 5 3 3 M H z , b o x HB. 1 0B5@8=A:0O ?;0B0 L G A 7 7 5 , i 9 4 5 G , 5 3 3 / 8 0 0 / 1 0 6 6 M H z F S B , 4 D D R 2 , 1 x P C I E x p r e s s x 1 6 , 1 x P C I E x p r e s s x 1 , 2 x P C I , 8 - c h A u d i o , I n t e l G r a p h i c s M e d i a A c c e l e r a t o r 9 5 0 , U S B 2 . 0 , !5BL I n t e l 1 0 \ 1 0 0 \ 1 0 0 0 , m A T X HB. 1 845>040?B5@ o n b o a r d 2C:>20O :0@B0 o n b o a r d !5B520O :0@B0 o n b o a r d ?5@0B82=0O ?0@?CA M i d i t o w e r , A T X P 4 , 3 0 0 W , 3>@87>=B0;L=>5 @0A?>;>65=85 , f r o n t U S B E 2 HB. 1 KHL KHL >?B8G5A:0O ( N e t s c r o l l ) HB. 1 ;0280BC@0 > 1 5 0 0 0 0 0 0 =060B89, @0A:;04:0 @CAA:>3> 0;D028B0 :@0A=K2:>9 3@>AB8, D>= ( 2 30@=8BC@5) . 0CH=8:8: 2 0 F- 2 0 F, 3 2 D>= 5 0 F- 2 0 F, 2 , 2 >402;5=8O ME0. ;8=0 H=C@0 2 =8B>@ S a m s u n g S y n c M a s t e r 9 2 0 N 1 9 L C D , 7 0 0 : 1 , 2 5 0 :4/ <2 , 8 <?LNB5@ CG8B5;O 1 !8AB5: HB. @>F5AA>@ I n t e l Ў P e n t i u m Ў 4 3 . 0 G H z ( S o c k e t - 7 7 5 , c a c h e 2 b , F S B 8 0 0 M H z , H T ) b o x HB. 1 0B5@8=A:0O ?;0B0 L G A 7 7 5 , i 9 4 5 G , 5 3 3 / 8 0 0 / 1 0 6 6 M H z F S B , 4 D D R 2 , 1 x P C I E x p r e s s x 1 6 , 1 x P C I E x p r e s s x 1 , 2 x P C I , 8 - c h A u d i o , I n t e l G r a p h i c s M e d i a A c c e l e r a t o r 9 5 0 , U S B 2 . 0 , !5BL I n t e l 1 0 \ 1 0 0 \ 1 0 0 0 , m A T X HB. 1 845>040?B5@ P C I - E , 2 5 6 D D R 3 , 1 2 8 b i t , T V - o u t , D V I HB. 1 2C:>20O :0@B0 o n b o a r d !5B520O :0@B0 o n b o a r d ?5@0B82=0O ?04 C D C o m b o D r i v e D V D - R / C D - R W HB. 1 8A:>2>4 4;O 381:8E 48A:>2 1 , 4 4 M b HB. 1 >@?CA M i d i t o w e r , A T X P 4 , 3 0 0 W , 3>@87>=B0;L=>5 @0A?>;>65=85 , f r o n t U S B E 2 HB. 1 KHL KHL >?B8G5A:0O ( N e t s c r o l l ) HB. 1 ;0280BC@0 > 1 5 0 0 0 0 0 0 =060B89, @0A:;04:0 @CAA:>3> 0;D028B0 :@0A=K;>=:8 S p e a k e r s 1 0 w HB. 1 >=8B>@ S a m s u n g S y n c M a s t e r 9 2 0 N 1 9 L C D , 7 0 0 : 1 , 2 5 0 :4/ <2 , 8 5 >1>@C4>20=85 ><@ D - L i n k D G S - 1 0 1 6 D 1 6 P O R T 1 0 / 1 0 0 / 1 0 0 0 M b p s HB. 1 0BG- :015;L 0BG- :015;L R J - 4 5 , 5 e :0B. , 3 BK 0AB@>9:0 !, =0AB@>9:0 >1>@C4>20=8O 1 4 5@8D5@89=>5 >1>@C4>20=85 @8=B5@ ;075@=K9 A 4 , 1 2 0 0 d p i , =03@C7:0 4> 1 5 0 0 0 AB@/ <5A, 2 4 AB@/ <8=, U S B 2 . 0 , :015;L U S B 3 @>==OO ?5G0BL HB. 1 $& $& A 4 , F25B=>9 AB@C9=K9 ?@8=B5@/ A:0=5@/ :>?8@, U S B 2 . 0 , A :015;5< U S B 3 <?;5:B5. H P P S C 1 3 1 5 HB. 1 !:0=5@ ?;0=H5B=K9 A 4 , 1 2 0 0 x 2 4 0 0 , 4 8 b i t , U S B 2 . 0 , A :015;5< U S B 3 4 D V D =5H=89 ?@82>4 D V D - D u a l , U S B 2 . 0 , D V D + - R W . HB. 1 &8D@>2>9 D>B>0??0@0B C a n o n P o w e r S h o t A 6 1 0 5 M p i x e l , ?B8G5A:89 7C< 4 x , 2 " L C D , A u d i o , V i d e o 6 4 0 x 4 8 0 x 3 0 f p s , S D , 0::C@K . $CB;O@. ::C@K ( A A 4 x 2 7 0 0 m A h ) . 0@O4=>5 CAB@>9AB2> A 02B>>B:;NG5=85<. S D c a r d 2 G b 1 5 0 x HB. 1 09 D8;LB@ $8;LB@, 3 ?8B0=8O, 6 2KE>4=KE @>75B>: HB. 1 4 5 @>3@0<5 >15A?5G5=85 O C ;8F5=78>==K9 M S W i n d o w s X P p r o f e s s i o n a l ( 25@A8O) A A5B52>9 8=B53@0F859, ?>4:;NG5=85==K9 M S W i n d o w s 2 0 0 3 S e r v e r ( 8F5=78O 4;O #) A :>;L7>20B5;59. 1 O p e n O f f i c e . o r g . 2 . 0 . 1 ( 8;8 =>259) @0A?@>AB@0=O5BAO 15A?;0B=> 1 3 >76=>ABL ?@>AB>3> 2>AAB0=>2;5=8O ?5@28G=>3> >1@070 A8AB53> 48A:0 CG5=8:0+ 2A5 =0 C D . 1 2 =B828@CA=>5 D r W e b ( A:84:0 5 0 % 4;O 1@07>20B5;L=KE CG@5645=89) 1 3 ><?LNB5@=0O 3@0D8G5A:0O AB0=F8O !8AB5: @>F5AA>@ I n t e l Ў P e n t i u m Ў 4 3 . 0 G H z ( S o c k e t - 7 7 5 , c a c h e 2 b , F S B 8 0 0 M H z , H T ) b o x 0B5@8=A:0O ?;0B0 L G A 7 7 5 , i 9 4 5 G , 5 3 3 / 8 0 0 / 1 0 6 6 M H z F S B , 4 D D R 2 , 1 x P C I E x p r e s s x 1 6 , 1 x P C I E x p r e s s x 1 , 2 x P C I , 8 - c h A u d i o , I n t e l G r a p h i c s M e d i a A c c e l e r a t o r 9 5 0 , U S B 2 . 0 , !5BL I n t e l 1 0 \ 1 0 0 \ 1 0 0 0 , m A T X 845>040?B5@ A T I R o d e o n X 1 6 0 0 X T T V i n , o u t 2C:>20O :0@B0 o n b o a r d !5B520O :0@B0 o n b o a r d ?5@0B82=0O ?0 3 0 0 G b ) @82>4 C D C o m b o D r i v e D V D - R / C D - R W 8A:>2>4 4;O 381:8E 48A:>2 1 , 4 4 M b >@?CA M i d i t o w e r , A T X P 4 , 3 0 0 W , 3>@87>=B0;L=>5 @0A?>;>65=85 , f r o n t U S B E 2 KHL KHL >?B8G5A:0O ( N e t s c r o l l ) ;0280BC@0 > 1 5 0 0 0 0 0 0 =060B89, @0A:;04:0 @CAA:>3> 0;D028B0 :@0A=K;>=:8 S p e a k e r s 1 0 w >=8B>@ S a m s u n g S y n c M a s t e r 9 2 0 N 1 9 L C D , 7 0 0 : 1 , 2 5 0 :4/ <2 , 8 <A, 1 6 0 А / 1 6 0 А ;0=H5B 3@0D8G5A:89 G r a p h i r e 4 S t u d i o X L 5 ; 2 7 8 x 2 6 3 . 8 x 1 8 <G0O >1;0ABL ( <2=59 GC2AB28B5;L=>AB8 : =060B8N; 8=B5@D59A: U S B ; 2 :>, 4@0925@K 4;O P C 8 M a c , A d o b e P h o t o s h o p E l e m e n t s 3 . 0 8 n i k C o l o r E f e x P r o 2 . 0 S t a n d a r d >AB02:0 ?>@B0B82=KE :>2 ( =>CB1C:>2) @>F5AA>@: I n t e l P e n t i u m M ( D o t h a n ) 1 7 3 0 M F F S B 5 3 3 F, 2 0 4 8 1 :MH '8?A5B: I n t e l 9 1 5 G M + I C H 6 ?5@0B82=0O ?0<OBL: 5 1 2 1 D D R 2 S D R A M 5 3 3 F, @0AH8@O5 2 0 4 8 1 8A?;59: 1 5 , 4 " T F T W X G A 0:B82=0O G5:, 1 6 . 7 2, B5E=>;>388 A c e r C r y s t l B r i t e , A c e r G r i d V i s t a 845>A8AB5 ?0<OBL 6 4 1 ( =57028A8B >?@50B82=>9) 5AB:89 48A:: 8 0 1, U D M A 1 0 0 C D - R O M : D V D - R W D u a l 2C:>20O A8AB52<5AB85==K5 48=05==K9 D>=, ?>445@6:0 S / P D I F >455==K9 D0:A/ 459 040?B5@ ( L A N ) : 1 0 / 1 0 0 M 18B/ c ( F a s t E t h e r n e t ) 5A?@>2>4=K5 :><5==0O A5B520O :0@B0 I E E E 8 0 2 . 1 1 g !;>BK @0AH8@5=8O: P C M C I A : 1 EP C c a r d T y p e I I , 2 A;>B0 ?0@BK 22>40- 2K2>40: 3 EU S B 2 . 0 , 0C48> 2KE>4 4;O =0CH=8:>2/ :>;>=>:/ ;8=59=K9 2KE>4 ( S P D I F ) , 0C48> 2E>4 4;O D>=0, ;8=59=K9 0C48> 2E>4, V G A ?>@B, @07J5< R J 4 5 ( A5BL) , @07J5< R J 1 1 ( @07J5< 459AB20 ?>78F8>=8@>20=8O: ;0280BC@0; A5=A>@=0O ?0=5;L 8 :;028H0 ?@>:@CB:8 2 4 - E =0?@02;5=8OE; 4 :=>?:8 1KAB@>3> 70?CA:0 ?@8;>65=89; 0:B820F8O 15A?@>2>4=>9 A2O78; 2 ?@>3@0<<8@C5?:8 5A: 3 :3 0B0@5O: 6 5 B L i - i o n 10B0@59=K9 1;>:: =5 2 02B>=>9 @01>BK !8AB5<0 C?@02;5=8O ?8B0=85445@6:0 AB0=40@B0 A C P I 2 . 0 ( @568<K S t a n d b y 8 H i b e r n a t i o n ) !C2;5==>5 ?@>3@0<5 >15A?5G5=85 M S W i n d o w s X P r u s ( 25@A8O) =B828@CA=>5 D r W e b ( A:84:0 5 0 % 4;O 1@07>20B5;L=KE CG@5645=89) >AB02:0 <C;LB85:B>@>2 ! ?/ ? 0820=85 :>B %0@0:B5@8AB8:8 ?@>4C:F88 48=8FK 87;- 2> 1 C;LB85:B>@ C;LB85:B>@ N E C V T 5 8 8;8 0=0;>38G=K9 A E0@0:B5@8AB8:0<8, =5 EC65 =865?@82545==KE HB. 9 0@0=B8O 2 B5G5=85 3 ;5B, 30@0=B8O =0 ;048= 3>4 "8? ?@>5:B>@0: ?>@B0B82=K9 /@:>ABL: 1 6 0 0 ;N=B@0AB=>ABL: 6 0 0 : 1 50;L=>5 @07@5H5=85: X G A ( 1 0 2 4 x 7 6 8 ) 0<?0: 5 <5=55 4 0 0 0 G 0@0?B8:8: F = 1 . 6 0 - 1 . 8 0 , f = 2 1 . 6 0 - 2 5 . 9 0 <=0;L 87>1@065=8O: 0 . 6 - 7 . 6 5:F8>==>5 @0AAB>O=85: 0 . 9 0 - 1 1 . 0 0 @@5:F8O B@0?5F88: + / - 3 0 . 0 А '0AB>B0 @0725@B:8: 5 0 - 1 5 0 K H z '0AB>B0 :04@>2: 1 5 - 1 0 0 H z 568< X G A : 5ABL 568< V G A : 5ABL 568< S X G A : 5ABL 568< S V G A : 5ABL 5684=K5 @07J5 S t e r e o ( 2 R C A ) , 0C48> S t e r e o M i n i J a c k , :>78B=K9 V i d e o ( R C A ) KE>4=K5 @07J5 S t e r e o ( R C A ) >@BK C?@02;5=8O: R S 2 3 2 C ( m i n i D I N 8 p i n ) 845>AB0=40@B: N T S C , N T S C 4 . 4 3 , P A L , P A L - M , P A L - N , S E C A M AB@>5==>5 >1>@C4>20=85: 48=0<8: ( =>) 1 x 1 . 0 B. #@>25=L HCB@51;O5<0O I=>ABL: 2 1 5 B 5A: 5 1>;55 2 . 8 :3 >?>;=8B5;L=0O 8=D>@<0F8O: ;C18=0 F25B0 1 6 2. $>@G89 4 : 3 . >76=>AB8 ?> CAB0=>2:5: :@5?;5=85 : ?>B>;:C. $@>=B0;L=0O 8 >1@0B=0O ?@>5:F8O. CA8D8:0F8O <5=N. !C==0O 4>A:0 0820=85 =B5@0:B82=0O M;5:B@>==0O 4>A:0 %0@0:B5@8AB8:8 01>G55 ?>;5 =5 <5=55 1 5 7 E1 1 8 A25@E=>ABL 0=B81;8:>20O, C40@>?@>G=0O, 20==0O B5E=>;>38O C;LB@072C:>2>3> 8 8=D@0:@0A=>3> A:0=8@>20=8O ( @578AB82=0O B5E=>;>38O 8A:;NG05BAO ?> ?@8G8=5 1KAB@>3> 87=>A0) ;8=0 - 2>;=K 8 8 0 =B0 C;LB@072C:>2>3> A83=0;0 4 0 :3F, '0AB>B0 48A:@5B870F88 - 6 6 B>G5:/ A5: -;5:B@>==K9 :0@0=40H - 3 - E :=>?>G=K9 M;5:B@>==K9 >76=>ABL :015;L=>3> ?>4:;NG5=85 G5@57 ?>@B R S 2 3 2 >445@6:0 15A?@>2>4=>3> A>548=5=8O A :>9G82>ABL : <5E0=8G5A:87459AB28O25@E=>ABL 2>76=>ABL @0A?>7=020=8O ( :>@@5:F88) @CAA:>3> B5:AB0 8 ?@>ABKE 35>@76=>ABL 8A?>;L7>20=8O 2 :0G5AB25 ?@>5:F8>==>3> M:@0=0 8;8 D;>9 4>A:8 >445@6:0 @568=D5@5=F88 ( 2>76=>ABL @01>BK =5A:>;L:8E 4>A>: >4=>2@5) 1O70B5;L=> @CA8D8F8@>20==>5 =0;8G85 8=AB@C:F88 ?> M:A?;C0B0F88 =0 @CAA:>AB02:8 4>;6=K 2E>48BL: 8=B5@0:B82=0O 4>A:0, M;5:B@>==>5 ?5@>, 040?B5@ ?5@53> B>:0, U S B - :015;L 4;O ?>4:;NG5=8O : :>=HB59= 4;O :@5?;5=8O =0 AB5=C, 15A?@>2>4=>9 ?@853@0<5 >15A?5G5=85 0@0=B8O =5 <5=55 3 - E ;5B. @8) B) Z) z) В) љычљчовЦОЗЌЄЌЄЄЄЄЄЌЄЄЄЄЌЄЌЄЄЄЄЄЄЄЄЄЄЄЄЌ h&y§ hУ CJ aJ mH sH hУ CJ aJ hУ 5CJ \aJ hУ%К hУ hУ%К hУ 5hУ hЖK 5CJ aJ hУ hУ 5CJ aJ hв 5CJ aJ hЖK hЖK B*OJ QJ ^J ph hдЈ hЖK :Д Ж К 0 8 < Q = = = = $ќџ &`#$/Е If b$gdЖK kdF $$If l ж с ж\ џяоx # &[ я &
t р6`ќџ Е ж0 џ џ џ џ џ џ і~#6і і ж џ џ џ џж џ џ џ џ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ Е 4ж 4ж
l aі e4 B Q = = = = $ќџ &`#$/Е If b$gdЖK kdщ $$If l ж с ж\ џяоx # &[ я '
t р6`ќџ Е ж0 џ џ џ џ џ џ і~#6і і ж џ џ џ џж џ џ џ џ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ Е 4ж 4ж
l aі e4 ј Q = = = = $ќџ &`#$/Е If b$gdЖK kd $$If l ж с ж\ џяоx # &[ я &
t р6`ќџ Е ж0 џ џ џ џ џ џ і~#6і і ж џ џ џ џж џ џ џ џ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ Е 4ж 4ж
l aі e4 B J N Q = = = = $ќџ &`#$/Е If b$gdЖK kd5 $$If l ж с ж\ џяоx # &[ я &
t р6`ќџ Е ж0 џ џ џ џ џ џ і~#6і і ж џ џ џ џж џ џ џ џ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ Е 4ж 4ж
l aі e4 N P T О Ц Ъ Q = = = = $ќџ &`#$/Е If b$gdЖK kdи $$If l ж с ж\ џяоx # &[ я &
t р6`ќџ Е ж0 џ џ џ џ џ џ і~#6і і ж џ џ џ џж џ џ џ џ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ Е 4ж 4ж
l aі e4 Ъ Ь а N V Z Q = = = = $ќџ &`#$/Е If b$gdЖK kd{ $$If l ж Тж\ џяоx # &[ я &
t р6`ќџ Е ж0 џ џ џ џ џ џ і~#6і і ж џ џ џ џж џ џ џ џ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ Е 4ж 4ж
l aі e4 Z \ ` ц ю ђ Q = = = = $ќџ &`#$/Е If b$gdЖK kd $$If l ж Тж\ џяоx # &[ я &
t р6`ќџ Е ж0 џ џ џ џ џ џ і~#6і і ж џ џ џ џж џ џ џ џ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ Е 4ж 4ж
l aі e4 ђ є њ 6 > B Q = = = = $ќџ &`#$/Е If b$gdЖK kdС $$If l ж Тж\ џяоx # &[ я &
t р6`ќџ Е ж0 џ џ џ џ џ џ і~#6і і ж џ џ џ џж џ џ џ џ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ Е 4ж 4ж
l aі e4 B D F и к м Q I A I 8 8 $If gdУ $a$gdУ $a$gdЖK kdd $$If l ж с ж\ џяоx # &[ я &
t р6`ќџ Е ж0 џ џ џ џ џ џ і~#6і і ж џ џ џ џж џ џ џ џ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ Е 4ж 4ж
l aі e4 Z В Р ѓ Ў ѓ ѓ ѓ ѓ D kd $$If T Ѓж % %џџџџџџџџ џџџџіЈ%і і жџџџџжџџџџ ж џ жџџџџ2ж
2ж 4ж aіћџT $$If a$gdУ Р Т Ш ь № і n b b b b $$If a$gdУ kd $$If T l эж\ ёџ9 ?- %H џџџџ ю џџџџ l џџџџ іЈ%і і ж џ џ џ џж џџџџџџџџџџџџџ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ4ж 4ж
l aіћџpж( џ џ џ џ џ џ џ џ T і ј " S J > > $$If a$gdУ $If gdУ Ћ kdv $$If T l џ ж\ ёџ9 ?- % H џџџџ џџџџџџџџ юџџџџџџџџ lџџџџџџџџ ж ж( џРРР џРРР џРРР џРРР іЈ%і і жџџџџџџџџџџџџџџџџж џџџџџџџџџџџџџ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ4ж 4ж
l aіћџpж( џРРР џРРР џРРР џРРР T " $ 8 К Т Ц z z z z $$If a$gdУ x kd $$If T l џ жF ёџ?- % N юџџџџџџџџ lџџџџџџџџ іЈ%і і ж џџџџџџџџџж џџџџџџџџџ ж џ џ џ ж џ џ џ4ж 4ж
l aіћџpж џ џ џ џ џ џ T Ц Ш ь \ d h n b b b b $$If a$gdУ kdb
$$If T l §ж\ ёџ9 ?- % H џџџџ џџџџџџџџ юџџџџџџџџ lџџџџџџџџ іЈ%і і жџџџџџџџџџџџџџџџџж џџџџџџџџџџџџџ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ4ж 4ж
l aіћџpж( џ џ џ џ џ џ џ џ T h j n b b b b $$If a$gdУ kdT $$If T l њж\ ёџ9 ?- % H џџџџ џџџџџџџџ юџџџџџџџџ lџџџџџџџџ іЈ%і і жџџџџџџџџџџџџџџџџж џџџџџџџџџџџџџ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ4ж 4ж
l aіћџpж( џ џ џ џ џ џ џ џ T О а д и n b b b b $$If a$gdУ kdF $$If T l џ ж\ ёџ9 ?- % H џџџџ џџџџџџџџ юџџџџџџџџ lџџџџџџџџ іЈ%і і жџџџџџџџџџџџџџџџџж џџџџџџџџџџџџџ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ4ж 4ж
l aіћџpж( џ џ џ џ џ џ џ џ T и к і n b b b b $$If a$gdУ kd8 $$If T l џ ж\ ёџ9 ?- % H џџџџ џџџџџџџџ юџџџџџџџџ lџџџџџџџџ іЈ%і і жџџџџџџџџџџџџџџџџж џџџџџџџџџџџџџ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ4ж 4ж
l aіћџpж( џ џ џ џ џ џ џ џ T 8 f n r n b b b b $$If a$gdУ kd* $$If T l џ ж\ ёџ9 ?- % H џџџџ џџџџџџџџ юџџџџџџџџ lџџџџџџџџ іЈ%і і жџџџџџџџџџџџџџџџџж џџџџџџџџџџџџџ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ4ж 4ж
l aіћџpж( џ џ џ џ џ џ џ џ T r t а и м n b b b b $$If a$gdУ kd $$If T l ўж\ ёџ9 ?- % H џџџџ џџџџџџџџ юџџџџџџџџ lџџџџџџџџ іЈ%і і жџџџџџџџџџџџџџџџџж џџџџџџџџџџџџџ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ4ж 4ж
l aіћџpж( џ џ џ џ џ џ џ џ T м о ђ n b b b b $$If a$gdУ kd $$If T l ўж\ ёџ9 ?- % H џџџџ џџџџџџџџ юџџџџџџџџ lџџџџџџџџ іЈ%і і жџџџџџџџџџџџџџџџџж џџџџџџџџџџџџџ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ4ж 4ж
l aіћџpж( џ џ џ џ џ џ џ џ T Є м ф ш n b b b b $$If a$gdУ kd $$If T l §ж\ ёџ9 ?- % H џџџџ џџџџџџџџ юџџџџџџџџ lџџџџџџџџ іЈ%і і жџџџџџџџџџџџџџџџџж џџџџџџџџџџџџџ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ4ж 4ж
l aіћџpж( џ џ џ џ џ џ џ џ T ш ъ n b b b b $$If a$gdУ kdђ $$If T l џ ж\ ёџ9 ?- % H џџџџ џџџџџџџџ юџџџџџџџџ lџџџџџџџџ іЈ%і і жџџџџџџџџџџџџџџџџж џџџџџџџџџџџџџ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ4ж 4ж
l aіћџpж( џ џ џ џ џ џ џ џ T Ђ &! .! 2! n b b b b $$If a$gdУ kdф $$If T l §ж\ ёџ9 ?- % H џџџџ џџџџџџџџ юџџџџџџџџ lџџџџџџџџ іЈ%і і жџџџџџџџџџџџџџџџџж џџџџџџџџџџџџџ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ4ж 4ж
l aіћџpж( џ џ џ џ џ џ џ џ T 2! 4! D! Ш! а! д! n b b b b $$If a$gdУ kdж $$If T l јж\ ёџ9 ?- % H џџџџ џџџџџџџџ юџџџџџџџџ lџџџџџџџџ іЈ%і і жџџџџџџџџџџџџџџџџж џџџџџџџџџџџџџ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ4ж 4ж
l aіћџpж( џ џ џ џ џ џ џ џ T д! ж! к! ў! " " n b b b b $$If a$gdУ kdШ $$If T l §ж\ ёџ9 ?- % H џџџџ џџџџџџџџ юџџџџџџџџ lџџџџџџџџ іЈ%і і жџџџџџџџџџџџџџџџџж џџџџџџџџџџџџџ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ4ж 4ж
l aіћџpж( џ џ џ џ џ џ џ џ T " " &" ." 2" S J > > $$If a$gdУ $If gdУ Ћ kdК $$If T l џ ж\ ёџ9 ?- % H џџџџ џџџџџџџџ юџџџџџџџџ lџџџџџџџџ ж ж( џРРР џРРР џРРР џРРР іЈ%і і жџџџџџџџџџџџџџџџџж џџџџџџџџџџџџџ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ4ж 4ж
l aіћџpж( џРРР џРРР џРРР џРРР T 2" 4" H" в" к" о" z z z z $$If a$gdУ x kdт $$If T l џ жF ёџ?- % N юџџџџџџџџ lџџџџџџџџ іЈ%і і ж џџџџџџџџџж џџџџџџџџџ ж џ џ џ ж џ џ џ4ж 4ж
l aіћџpж џ џ џ џ џ џ T о" р" # t$ |$ $ n b b b b $$If a$gdУ kdІ $$If T l §ж\ ёџ9 ?- % H џџџџ џџџџџџџџ юџџџџџџџџ lџџџџџџџџ іЈ%і і жџџџџџџџџџџџџџџџџж џџџџџџџџџџџџџ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ4ж 4ж
l aіћџpж( џ џ џ џ џ џ џ џ T $ $ $ ц$ ю$ ђ$ n b b b b $$If a$gdУ kd $$If T l њж\ ёџ9 ?- % H џџџџ џџџџџџџџ юџџџџџџџџ lџџџџџџџџ іЈ%і і жџџџџџџџџџџџџџџџџж џџџџџџџџџџџџџ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ4ж 4ж
l aіћџpж( џ џ џ џ џ џ џ џ T ђ$ є$ % $% (% ,% n b b b b $$If a$gdУ kd $$If T l ўж\ ёџ9 ?- % H џџџџ џџџџџџџџ юџџџџџџџџ lџџџџџџџџ іЈ%і і жџџџџџџџџџџџџџџџџж џџџџџџџџџџџџџ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ4ж 4ж
l aіћџpж( џ џ џ џ џ џ џ џ T ,% .% J% \% `% d% n b b b b $$If a$gdУ kd| $$If T l џ ж\ ёџ9 ?- % H џџџџ џџџџџџџџ юџџџџџџџџ lџџџџџџџџ іЈ%і і жџџџџџџџџџџџџџџџџж џџџџџџџџџџџџџ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ4ж 4ж
l aіћџpж( џ џ џ џ џ џ џ џ T d% f% % Д% М% Р% n b b b b $$If a$gdУ kdn $$If T l џ ж\ ёџ9 ?- % H џџџџ џџџџџџџџ юџџџџџџџџ lџџџџџџџџ іЈ%і і жџџџџџџџџџџџџџџџџж џџџџџџџџџџџџџ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ4ж 4ж
l aіћџpж( џ џ џ џ џ џ џ џ T Р% Т% м% && .& 2& n b b b b $$If a$gdУ kd` $$If T l яж\ ёџ9 ?- % H џџџџ џџџџџџџџ юџџџџџџџџ lџџџџџџџџ іЈ%і і жџџџџџџџџџџџџџџџџж џџџџџџџџџџџџџ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ4ж 4ж
l aіћџpж( џ џ џ џ џ џ џ џ T 2& 4& H& |& & & n b b b b $$If a$gdУ kdR $$If T l ўж\ ёџ9 ?- % H џџџџ џџџџџџџџ юџџџџџџџџ lџџџџџџџџ іЈ%і і жџџџџџџџџџџџџџџџџж џџџџџџџџџџџџџ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ4ж 4ж
l aіћџpж( џ џ џ џ џ џ џ џ T & & Р& Ю& ж& к& n b b b b $$If a$gdУ kdD $$If T l џ ж\ ёџ9 ?- % H џџџџ џџџџџџџџ юџџџџџџџџ lџџџџџџџџ іЈ%і і жџџџџџџџџџџџџџџџџж џџџџџџџџџџџџџ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ4ж 4ж
l aіћџpж( џ џ џ џ џ џ џ џ T к& м& №& ' ' ' n b b b b $$If a$gdУ kd6 $$If T l ўж\ ёџ9 ?- % H џџџџ џџџџџџџџ юџџџџџџџџ lџџџџџџџџ іЈ%і і жџџџџџџџџџџџџџџџџж џџџџџџџџџџџџџ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ4ж 4ж
l aіћџpж( џ џ џ џ џ џ џ џ T ' ' Ђ' к' т' ц' n b b b b $$If a$gdУ kd( $$If T l §ж\ ёџ9 ?- % H џџџџ џџџџџџџџ юџџџџџџџџ lџџџџџџџџ іЈ%і і жџџџџџџџџџџџџџџџџж џџџџџџџџџџџџџ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ4ж 4ж
l aіћџpж( џ џ џ џ џ џ џ џ T ц' ш' ў' ~( ( ( n b b b b $$If a$gdУ kd! $$If T l џ ж\ ёџ9 ?- % H џџџџ џџџџџџџџ юџџџџџџџџ lџџџџџџџџ іЈ%і і жџџџџџџџџџџџџџџџџж џџџџџџџџџџџџџ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ4ж 4ж
l aіћџpж( џ џ џ џ џ џ џ џ T ( ( ( Ж( О( Т( n b b b b $$If a$gdУ kd " $$If T l §ж\ ёџ9 ?- % H џџџџ џџџџџџџџ юџџџџџџџџ lџџџџџџџџ іЈ%і і жџџџџџџџџџџџџџџџџж џџџџџџџџџџџџџ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ4ж 4ж
l aіћџpж( џ џ џ џ џ џ џ џ T Т( Ф( д( Z) b) f) n b b b b $$If a$gdУ kdў" $$If T l џ ж\ ёџ9 ?- % &H џџџџ &џџџџџџџџ юџџџџџџџџ &lџџџџџџџџ іЈ%і і жџџџџџџџџџџџџџџџџж џџџџџџџџџџџџџ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ4ж 4ж
l aіћџpж( џ џ џ џ џ џ џ џ T f) h) l) p) t) x) n b b b b $$If a$gdУ kdќ# $$If T l §ж\ ёџ9 ?- % H џџџџ џџџџџџџџ юџџџџџџџџ lџџџџџџџџ іЈ%і і жџџџџџџџџџџџџџџџџж џџџџџџџџџџџџџ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ4ж 4ж
l aіћџpж( џ џ џ џ џ џ џ џ T x) z) ~) Ј) Ќ) А) n b b b b $$If a$gdУ kdю$ $$If T l џ ж\ ёџ9 ?- % H џџџџ џџџџџџџџ юџџџџџџџџ lџџџџџџџџ іЈ%і і жџџџџџџџџџџџџџџџџж џџџџџџџџџџџџџ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ4ж 4ж
l aіћџpж( џ џ џ џ џ џ џ џ T А) В) Ш) * &* ** S G G G G $$If a$gdУ Ћ kdр% $$If T l џ ж\ ёџ9 ?- % H џџџџ џџџџџџџџ юџџџџџџџџ lџџџџџџџџ ж ж( џРРР џРРР џРРР џРРР іЈ%і і жџџџџџџџџџџџџџџџџж џџџџџџџџџџџџџ ж џ џ џ џ ж џ џ џ џ4ж 4ж
l aіћџpж( џРРР џРРР џРРР џРРР T В) Ш) * 4, v, 1 ю1 2 Ю2 j6 t6 Ј6 Ќ6 X7 Z7 7 7 Ў7 Ж7 К7 а7 R8 8 И9 Р9 є9 &; h; Ь> м> 4? 8? :? №рчфхыћ
№юыќ ёђртхэќ
сшыхђ сюыќјющ
фюёђртър эряшђюъ
сў№ю яюѕю№юээћщ ѓёыѓур
ёѓјшыќэћщ ьрјшэр frigidaire
тхїх№эшщ яырђќх
ђюэш№ютрэшх ёђхъыр
№ръ ъшјър
ёхэёю№эћщ §ъ№рэ
ьѓёю№эћщ яръхђ
тшырђх№ь
ъсх
№ѓъртшір
§ыхъђ№юшэёђ№ѓьхэђ metabo
ъѓяшђќ эюцютър
эхщьшэу
ъшёыюђюёђющъшщ ъ№рёър
тћтхфхэшх сю№юфртър
шэфѓёђ№шрыќэћщ ьюэшђю№
фюёђртър ърэіхыџ№шџ
фтѓѕђр№шєэћх §ыхъђ№юёїхђїшъ
ђ№ющэшъ
ртђюяюфњхьэшъ
фюёђртър эюѓђсѓъ
№рёяћыхэшх р№юьрђшчрђю№
сшыхђ ьѕрђ
ёхышэ фшюэ сшыхђ
ў№.рф№хё
ъѓяшђќ р№ѕштрђю№
§єш№эћщ рэђхээр funke
№хјхђър ф№хэрцэћщ
ъѓых№ ъюья
ѓёђ№ющёђтю яыртэћщ яѓёъ
єръѓыќђхђ яёшѕюыюушџ
чшяыюъ
ртђюјъюыр
уюёяшђрыќ ь§ј
тхэђхыџішюээрџ №хјхђър
ряу№хщф юсхчќџэр
эрфяшёќ ъ№ѓцюъ
я№рщё ёѓјшыќэћщ ьрјшэр
ёхышэ фшюэ сшыхђ
тћђџцър ъ№юэр